القطوية Catism

عدد التعليقات : 5 to “أرز بسماتي وسمك بطلي!”

1. 

   pétalo علٌق:

   ديسمبر 5th, 2009 على الساعة 3:32 م

   ها الديرة فلست من كل شي ، لا من اللغة ولا من الأسعار!! -__-
   إنا لله وإنا إليه راجعون.

   أبي مرة أشوف أي مطبوعة تجارية صحيحة لغويّاً ، أبد! … تقول حالفين إن ما يطلع منهم إلا من ها البدليّات وطالع!! >:-(

   بس ترى “مو كِلْ مْدَلْقَم يُوز” … لا تحسبونا ساكتين يعني ما نفهم وراضين .. بس فينا “موتة قلب” … بس!!
2. 

   ENGINEER A علٌق:

   ديسمبر 6th, 2009 على الساعة 9:53 ص

   ههههه

   … اممممممم شي يحير بالفعل شوفي انتي “طبي وتخيري” .. والسعر اللي يعجبج أهو اللي بيمشي!
3. 

   رورو علٌق:

   ديسمبر 9th, 2009 على الساعة 2:22 م

   السلام..

   اليدليات مو بس بالاعلانات حتى بشرحهم للمنتج بالمحل لافته والترجمه نكانك فتاير خخخ..

   هذا اجيد من الترجمه الحرفيه..

   وشكرا..
4. 

   المحامي علٌق:

   ديسمبر 10th, 2009 على الساعة 4:32 م

   أشوى أن أبوالأسود الدؤلي مو عايش وشايف جذي ، ولو ترجعين لكاتب هالبدليات قد تجدينه عربي المنسب جامعي الدراسة ، وعلى طاري هالبدليات أذكر عندنا دكتور بكلية الحقوق كل ما يكتب على اللوحة تصيدين خمس إلى عشر بدليات قوية ،، وما زلت أستفسر من المجنون الذي أعطاه الشهادة ونصبه لتعليم الناس… تحياتي
5. 

   pétalo علٌق:

   يناير 5th, 2010 على الساعة 8:53 ص

   القصة إن حتى الجرايد اليومية ، ومرات أردى من الإعلانات التجارية ، هَمْ حاشها خْراف لغوي ، أمثلة:

   - فعّاليّات … والصحيح “أنشطة”
   - استعدادية / جاهزية / جهوزية … والصحيح “استعداد”
   - احتفالية … والصحيح “احتفال”
   - ضبطية … والصحيح “ضبط” / “اعتقال”
   … وغيرها وايد!

   والله يثبّب علينا (اللي بقى لنا من) الدين والعقل!! -__-

اترك تعليقا